Keine exakte Übersetzung gefunden für كفاية عالية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch كفاية عالية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • No lo suficiente bajo para agradecerte y no lo alto como para que se lo agradezcas.
    وليست عالية كفاية لتكوُن ممتنّاً إليها
  • ¿De cuántas? Muchas, podían ver lo que ocurría.
    كم علوّها ؟ - عالية كفاية لترى كل شيء-
  • Su montaña no es lo bastante alta, y no hay agujero lo bastante profundo.
    أسواركَ ليست عالية كفاية ولا ملجأكَ ينفع
  • ¿Se formarán nubes de lluvia bajo la cúpula?
    هل هذه القبة عالية كفاية لتتشكل الغيوم ؟
  • No lo suficiente bajo para agradecerte y no lo alto como para que se lo agradezcas.
    ليسَت مُنخفِضة كفاية لتكُون ممتنةُ إليكَ وليست عالية كفاية لتكوُن ممتنّاً إليها
  • Bueno, si hubo una suficiente altura de concentración de ellos en ese meteoro, Entonces la explosión pudo haber liberado un pulso electromagnético
    حسنًا، إن كان بالنيزك تركيز عال كفاية منهم فلربما سبب ذاك الإنفجار نبضة كهرومغناطيسية
  • Cuando la apuesta es suficientemente alta, una sencilla multa por velocidad puede ser cuestión de vida o muerte para ti o para el oficial de policía que sólo intenta hacer su trabajo.
    عندما تكون المخاطر عالية كفاية مخالفة سرعة بسيطة من الممكن أن تصبح مسألة حياة أو موت لك أو للشرطي
  • ¡Tiene un carruaje a la última, largo y confortable con capacidad para cuatro... y lo suficientemente alta para que se pueda ver a millas de distancia cuando... se viaja por el campo para las cenas de verano!
    آخر عربة ابتاعتها كبيره, ومريحة وتكفي لأربعة وعالية كفاية ليرى المرء من على بعد اميال عندما يسافر الى الضواحي لحفلات الصيف
  • Entre las estrategias con que cuenta el Gobierno de México para garantizar la distribución y abasto de productos básicos, a fin de contribuir a la realización del derecho a la alimentación, destaca el Programa de Abasto Rural que ofrece productos básicos y complementarios a precios adecuados, con eficiencia, oportunidad, suficiencia, calidad y alto valor nutricional a la población rural que se localiza en las zonas de alta y muy alta marginación.
    وبين الاستراتيجيات التي نفَّذتها حكومة المكسيك لكفالة توزيع وتوفير المنتجات الأساسية من أجل المساعدة في إعمال الحق في الغذاء الكافي يجدر ملاحظة برنامج التموين الريفي الذي يقدِّم المنتجات الأساسية والتكميلية بأسعار معقولة وفي ظروف تتسم بالكفاءة وتحقيق الفرص والكفاية والنوعية والقيمة الغذائية العالية للسكان الريفيين الذين يعيشون في المناطق التي تتسم بالتهميش العالي أو العالي جداً.
  • Mediante las acciones instrumentadas por este programa, se busca garantizar el abasto de productos básicos y complementarios, a precios adecuados según las condiciones del mercado local, con eficiencia, oportunidad, suficiencia, calidad y alto valor nutricional, y ayudar a la incorporación de servicios adicionales, que beneficien a la población rural localizada en zonas de alta y muy alta marginación, en situación de pobreza alimentaría, a través de la promoción de la participación social corresponsable.
    تهدف أنشطة هذا البرنامج إلى ضمان حصول السكان في المناطق الريفية الواقعة في مناطق مهمَّشة والذين يعيشون في فقر غذائي على المواد الغذائية الأساسية والسلع التكميلية بأسعار تناسب ظروف السوق المحلية، مع مراعاة الكفاءة وحسن التوقيت والكفاية والنوعية والقيمة الغذائية العالية، وذلك عن طريق تشجيع المشاركة الاجتماعية المسؤولة والمتبادلة.